Surat-surat Pendek Juz 30 yang Sering Dibaca Imam saat Solat Tarawih, Arab, Latin dan Terjemahan

5. Surah An-Nas (Manusia)

Arab:

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ۝١
مَلِكِ ٱلنَّاسِ ۝٢
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ۝٣
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ۝٤
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ۝٥
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ۝٦

Latin:

Qul a'ụżu birabbin-nās.
Malikin-nās.
Ilāhin-nās.
Min syarril-waswāsil-khannās.
Allażī yuwaswisu fī ṣudụrin-nās.
Minal-jinnati wan-nās.

Terjemahan:

Katakanlah (Muhammad), “Aku berlindung kepada Tuhan (yang memelihara dan menguasai) manusia,
Raja manusia,
Sembahan manusia,
dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,
yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,
dari (golongan) jin dan manusia.”

6. Surah Al-Falaq (Waktu Fajar)

Arab:

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ۝١
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ۝٢
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ۝٣
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ۝٤
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ۝٥

Latin:
Qul a'ụżu birabbil-falaq.
Min syarri mā khalaq.
Wa min syarri gāsiqin iżā waqab.
Wa min syarrin-naffāṡāti fil-'uqad.
Wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad.

Terjemahan:

Katakanlah (Muhammad), “Aku berlindung kepada Tuhan yang menguasai subuh (fajar),
dari kejahatan makhluk-Nya,
dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,
dari kejahatan (perempuan-perempuan) penyihir yang meniup pada buhul-buhul (talinya),
dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki.”

7. Surah Al-Kafirun (Orang-Orang Kafir) – (109)

Arab: