Arkeolog Sebut Temuan Nisan Kuno Jadi Bukti Pernah Ada Komplek Pemakaman Para Bangsawan di Tengkuruk

SRIPOKU.COM , PALEMBANG - Terungkap fakta terkait penemuan nisan kuno di Komplek Pertokoan Tengkuruk Permai beberapa hari yang lalu.

Tim ahli cagar budaya bersama Balai Arkeolog Palembang sudah melakukan penelitian dari nisan-nisan kuno yang sudah ditemukan.

Kesimpulan sementara, pemilik batu nisan kuno tersebut bukan orang biasa.

Ketua Tim Ahli Cagar Budaya (TACB) Palembang, Retno Purwanti, mengatakan bahwa batu nisan kuno yang ditemukan ini terbuat dari batu granit.

Diduga, batu nisan kuno itu dibuat di abad ke-19 sampai 20 pasca era Kesultanan Palembang.

"Dugaannya ini makam keluarga keturunan bangsawan dengan satu wujud," ujar Retno saat dikonfirmasi , Jumat (21/1/2022).

Dengan ditemukannya nisan kuno di Komplek Pertokoan Tengkuruk Permain, Retno mengatakan bahwa di lokasi tersebut pernah ada komplek pemakaman. 
 
Dengan adanya temuan itu, Retno mengatakan membuat pihaknya bersyukur sehingga mendapatkan data bahwa tempat tersebut tempat bersejarah.

"Terlihat dari bentuk nisan, tipe Kesultanan Demak dengan menggunakan aksara Jawi, yakni perpaduan antara Arab dan Melayu,” ujar tim arkeolog lainnya, Wahyu Riski Andhifani, saat Konfirmasi Jumat (21/1/2022).

Pasca ditemukan, tulisan-tulisan di batu nisan kuno semuanya sudah bisa teridentifikasi.

Pada catatan batu nisan pertama, baris pertama tertulis Faqod Intiqolat, baris kedua ila rahmatillahi abrar, baris ketiga Ni Aji Nadibah binti Abdul dan baris keempat tertulis Al Aziz Palembani.

Batu nisan kedua, baris pertama tertulis Faqod Intiqol, barus kedua illa rahmatillah, baris ketiga Al Malikul Dorar Almarhum, baris keempat Haji Abdurahman dan baris kelima bin Ismail.

Batu nisan ketiga, baris pertama Faqod Intiqolat, baris kedua Ila Rohmatillahi Abrar Ni Haji Rosyidah, baris ketiga binti Haji Abdurrahman Raja, baris kempat Ismail Palembani.

Nisan kempat, baris pertama Wakana Wafatuhu, baris kedua Yaimil Isnain, baris ketiga 8 Rabi’ul Akhir, baris keempat Sanah 1322.

Nisan kelima Terdiri dari 6 baris
Alih Aksara Berpindahlah    
Kepada rahmatullah    
Perempuan nama nur’aini
Binti haji abdurrahman
Kepada dua hari bulan
Rabiul awalTerjemahan Umum Telah berpulang ke rahmatullah perempuan bernama Nur’aini anak Perempuan Haji Abdurrahman pada Tanggal 2 Bulan Robi’ul Awal

Nisan keenam terdiri dari Alih Aksara
Hijratun nabi sholla Allahu ‘alaihi wa sallam
Wa kana wafatuha khomsatu wa’isrina Al qo’idah
Sanatu tsala miatun wa‘asyro
Ba’da alpun ۱۳۱۰

Alih Bahasa
Hijrah / nabi / Sholawat / Allah / Atasnya / dan / Keselamatan
dan / Adapun / wafatnya / Dua Puluh Lima / Al qo’idah
Tahun / Tiga Ratus Sepuluh Setelah / Seribu / 1310
Terjemahan Umum
Dan adapun wafatnya pada 25 Dzulkaidah Tahun 1310 Hijriah.