Translate Lagu I Lay My Love On You oleh Westlife, Tentang Orang yang Jatuh Cinta pada Pasangannya

SRIPOKU.COM -- Selain "Uptown Girl" dan "My Love", grup boyband asal Irlandia, Westlife, juga terkenal dengan banyak judul lagunya.

Salah satu lagu yang juga melambungkan nama Westlife adalah "I Lay My Love On You".

Lagu ini dirilis sebagai single keempat dalam album studio kedua Westlife pada tahun 2000, "Coast to Coast".

Kepopuleran lagu ini bahkan membuat "I Lay My Love On You" menjadi lagu peringkat ke-19 paling banyak di-streaming di Britania Raya, berdasarkan data yang dihimpun hingga Januari 2019.

Dalam penggarapan video klipnya, Westlife mengkompilasikan setiap kegiatan mereka selama di Benua Asia, seperti di Korea Selatan, Jepang, dan Singapura.

Sederhananya, lagu ini bercerita tentang rasa cinta yang luar biasa dari seseorang terhadap pasangan yang telah merubah hidupnya.

Berikut translate atau terjemahan dari lirik lagu "I Lay My Love On You" yang dibawakan Westlife.

===

Westlife - I Lay My Love On You

[Verse 1]

Just a smile and the rain is gone

Hanya dengan senyuman hujan pun mereda

Can hardly believe it, yeah

Sulit untuk kupercaya

There's an angel standing next to me

Ada malaikat berdiri disampingku

Reaching for my heart

Berusaha menyentuh hatiku

Just a smile and there's no way back

Hanya dengan senyuman dan tak ada lagi jalan untuk kembali

Can hardly believe it, yeah

Sulit untuk kupercaya

But there's an angel calling me

Tapi ada malaikat memanggilku

Reaching for my heart

Berusaha menyentuh hatiku

===

[Pre-Chorus]

I know that I'll be okay now

Aku pun tahu aku akan baik-baik saja

This time, it's real

Kali ini, itu terasa nyata

===

[Chorus]

I lay my love on you, it's all I wanna do

Kuletakkan cintaku padamu, hanya itu yang ingin kulakukan

Every time I breathe, I feel brand new

Setiap aku bernafas, aku merasa jadi orang yang baru

You open up my heart

Kau membuka hatiku

Show me all your love and walk right through

Kau tunjukkan semua cintamu dan masuk ke dalam hatiku

As I lay my love on you

Saat kuletakkan cintaku padamu

===

[Verse 2]

I was lost in a lonely place

Aku sempat tersesat di sebuah tempat yang sunyi

Could hardly believe it, yeah

Sulit untuk kupercaya

Holding on to yesterday

Masih terkekang dengan masa lalu

Far, far too long

Yang sudah sangat terlalu jauh

===

[Pre-Chorus]

I believe it's okay 'cause this time, it's real

Kini aku percaya aku baik-baik saja karena kali ini, itu terasa nyata

===

[Chorus]

I lay my love on you, it's all I wanna do

Kuletakkan cintaku padamu, hanya itu yang ingin kulakukan

Every time I breathe, I feel brand new

Setiap aku bernafas, aku merasa jadi orang yang baru

You open up my heart

Kau membuka hatiku

Show me all your love and walk right through, oh yeah

Kau tunjukkan semua cintamu dan masuk ke dalam hatiku

As I lay my love on you

Saat kuletakkan cintaku padamu

===

[Bridge]

I never knew that love could feel so good

Tak pernah kusangka kalau cinta itu terasa seindah ini

Like a once in a lifetime, you changed my world

Seperti sekali seumur hidup, kau merubah duniaku

===

[Chorus]

I lay my love on you

Kuletakkan cintaku padamu

You make me feel brand new

Kau buat aku menjadi pribadi yang baru

Show me your love and walk right through, oh yeah

Kau tunjukkan cintamu dan masuk ke dalam hatiku

As I lay my love on you

Saat kuletakkan cintaku padamu

I lay my love on you, it's all I wanna do

Kuletakkan cintaku padamu, hanya itu yang ingin kulakukan

Every time I breathe, I feel brand new (Brand, feel brand new)

Setiap aku bernafas, aku merasa jadi orang yang baru (Baru, pribadi yang baru)

You open up my heart

Kau membuka hatiku

Show me all your love and walk right through

Kau tunjukkan semua cintamu dan masuk ke dalam hatiku

'Cause I lay my love, I lay my love on you

Karena kuletakkan cintaku, aku letakkan cintaku padamu

===

[Outro]

I lay my love on you (Oh)

Aku letakkan cintaku padamu

You make me feel brand new

Kau buat aku menjadi pribadi yang baru

You open up my heart

Kau buka hatiku

Show me all your love and walk right through

Kau tunjukkan semua cintamu dan masuk ke dalam hatiku

Oh yeah, as I lay my love on you

Saat aku letakkan cintaku padamu

As I lay my love on you

Saat aku letakkan cintaku padamu

===

Simak berita Sripoku.com lainnya di Google News