Translate Lirik Lagu Ah W Noss by Nancy Ajram, Lagu Bahasa Arab Populer Ungkapan Perasaan Bersabar

تَاْخُد عَيْنِي كَمَان
Takhod einii kamaan
Apakah kau akan mengambil mataku juga?

لِيْه دَه كُل دَه؟ اَخَدْت عَلَى كِدَه
Leih dah kul dah? akhadt 'alaa kedah
Ada apa dengan semua ini? aku sudah terbiasa dengan semua ini

أَنْتَ مَبْتزهَقش مَلَام
Enta mabtzhasy malaam
kau tidak bosan untuk selalu menyalahkanku

تَعَبْت يَانَا يَانَا، لَيَالِي حَيْرَانَة
Te'abt yaanaa yaanaa, layaalii heiraanah
Aku kelelahan, malam malamku penuh kegelisahan

اِهْدَى بَقَى وَكِفَايَة حَرَام
Ehdaa ba a wou kfaayah haraam
Tenanglah cukup! Ini tidak adil!

لِيْه دَه كُل دَه؟ اَخَدْت عَلَى كِدَه
Leih dah kul dah? akhadt 'alaa kedah
Ada apa dengan semua ini? aku sudah terbiasa dengan semua ini

أَنْتَ مَبْتزهَقش مَلَام
Enta mabtzhasy malaam
kau tidak bosan untuk selalu menyalahkanku

تَعَبْت يَانَا يَانَا، لَيَالِي حَيْرَانَة
Te'abt yaanaa yaanaa, layaalii heiraanah
Aku kelelahan, malam malamku penuh kegelisahan

اِهْدَى بَقَى وَكِفَايَة حَرَام
Ehdaa ba a wou kfaayah haraam
Tenanglah cukup! Ini tidak adil!

حَبِيبْي قَرِب، بُص وبُص بُص
Habiibii arrab, bos we bosi bos
Kekasihku mendekatlah, lihatlah aku lihatlah

زَعْلَان ازْعَل، ازْعَل نُصِ نُص
Za'lan eiz'al, eiz'al nosi nos
Jika kau marah jangan besarbesarkan amarahmu

لَأحْسَن هَبْعَد، أَبْعَد آه ونُص
Lahsan hab'ead, ab'ead ah we nos
Kalau tidak aku akan pergi sejauh mungkin

وَ هَتْبقَى أَنتَ أَكِيْد خَسْرَان
Wa hateba a enta akeid khosraan
Dan tentu saja engkau akan tersesat mencariku

مَفِيْش حَاجَة تِيْجِي كِدَه
Mafesyh haga tegi keda
Tidak pernah ada yang datang seperti ini

اِهْدَى حَبِيْبِي كِدَه
Ehdaa habebii kedah
Tenanglah wahai kekasihku