Sering Diucapkan saat Tahun Baru Imlek, Ini Makna Sebenarnya dari Ucapan 'Gong Xi Fa Cai'

===

Sementara itu, jika ingin mengucapkan selamat tahun baru, bisa dengan mengucapkan ‘Xinnian Kuaile’.

Menurut Nunung, ada alasan tersendiri kenapa sebagian besar lebih familiar dengan ucapan ‘Gong Xi Fa Cai’ daripada ‘Xinnian Kuaile’.

Salah satu di antaranya adlaah masalah kebiasaan menyingkat sesuatu dan tidak paham makna bahasa.

"Mirip seperti Selamat Idul Fitri yang kalah populer dengan ‘Minal Aidzin Wal Faidzin’," ujarnya.

===

Nunung juga memberitahu ucapan seperti apa yang tepat untuk mengucapkan selamat Imlek.

"Xinnian Kuaile, Gong Xi Fa Cai, Wanshi Ruyi, dan Niannian Xingfu," kata dia.

Ucapan ini kurang lebih bermakna: Selamat tahun baru, semoga berbahagia dan kaya raya, segala sesuatu seperti yang diharapkan, dan terus bahagia dan makmur.

Untuk anak kecil, tidak lupa juga disambung dengan ‘Hongbao Nalai’, yang berarti ‘Angpaonya ke sini, dong’.

(IST)

===