Translate Lirik Lagu Ropang - Denny Caknan & NDX AKA, Lagu Jawa Perjuangan Hidup, Roda Panguripan

SRIPOKU.COM - Simaklah translate lirik lagu Ropang alias Roda Panguripan selengkapnya.

Dinyanyikan oleh dua musisi Jawa ternama Tanah Air, lagu ini memiliki makna mendalam tentang kehidupan, perjuangan hidup dan kondisi sosial banyak orang.

Dibawakan dengan paduan alunan khas koplo dan sentuhan rap Jawa oleh Denny Caknan dan NDX AKA, menjadikan lagu ini sangat kuat daya tariknya.

Inilah terjemahan lirik lagu Bahasa Jawa selengkapnya yang ditampilkan dalam Bahasa Indonesia.

Baca juga: Translate Lirik Lagu Dongaku Nggo Kowe - Slemanreceh, Lagu Bahasa Jawa Populer Makna Mengikhlaskan

Translate Lirik Lagu Ropang (Roda Panguripan) oleh Denny Caknan & NDX AKA

Sampun mboten enten tenagane
Sudah tidak ada tenaganya
Damel ngimbangi liyane
Agar sepadan dengan orang lain
Sing ketok penak uripe
Yang terlihat baik hidupnya
Kadang kepidak k'laran
Terkadang terinjak sakit
Ngempet dadi tangisan
Menahan jadi tangisan
Rodo panguripan bakale muter nanging mbuh kapan
Roda kehidupan akan berputar tapi entah kapan

Sopo to sing pengen koyo ngene
Siapa sih yang ingin seperti ini
Terlahir ra sugih bondo
Terlahir tidak kaya materi
Sadar aku kalah rupo
Sadar aku kalah rupa

Terserah kowe, sayang ro aku ora
Terserah kamu sayang padaku
Aku ra mekso
Tidak aku tak memaksa
Tapi yen wis mbahas tresno
Tapi jika sudah membahas cinta
Sing jelas aku sing slalu ono
Yang jelas aku yang selalu ada

Aku pancen ora sempurna, gampang terluka
Aku memang tak sempurna, mudah terluka
Tapi yen wes bab setia, aku juara
Tapi jika sudah bab setia, aku juara

Cobo sawangen sitik wae perjuanganku
Coba lihatlah sedikit saja perjuanganku
Bayangkan jika cerita kita ini
Bayangkan jika cerita kita ini
Bisa membuatmu bahagia
Bisa membuatmu bahagia

Pancen nasibku lahir dadi wong kere
Memang nasibku lahir jadi orang miskin
Uripku serba susah sak dermo opo anane
Hidupku serba susah seadanya apa adanya
Pengen cinta-cintaan ben podo karo liyane
Ingin cinta-cintaan biar sama seperti lainnya
Tapi sadar diri aku rung iso piye piye
Tak sadar diri aku tak bisa apa-apa

Nyanding kowe mbutuhke ragat
Bersanding denganmu butuh biaya
Sedangkan aku iki wong mlarat
Sedangkan aku ini orang susah
Wes kalah rupo ra sugih bondo
Sudah kalah rupa, tak kaya raya
Cintaku nekat paitan gedene roso
Cintaku nekat apa adanya besarnya cinta

Aku pancen ora sempurna, gampang terluka
Aku memang tidang sempurna, mudah terluka
Tapi yen wes bab setia, aku juara
Tapi jika sudah bab setia, aku juara

Cobo sawangen sitik wae perjuanganku
Coba lihatlah sedikit saja perjuanganku
Bayangkan jika cerita kita ini
Bayangkan jika cerita kita ini
Bisa membuatmu bahagia
Bisa membuatmu bahagia

Kenapa wong kere s'lalu dicampakkan
Kenapa orang miskin selalu dicampakkan?
Mental health hatiku ajur, remuk kau abaikan
Kesehatan mental hatiku hancur, remuk kau abaikan
Tetahunan kepikiran, s'lalu terbayang bayang
Bertahun-tahun memikirkan, selalu terbayang-bayang
Meski disepelekan kucoba mengusahakan
Meski disepelekan, kucoba mengusahakan

Sprono seprene ku berjuang
Dari dulu hingga sekarang aku berjuang
Cintaku tak akan pernah lekang
Cintaku tak akan pernah lekang
Kowe tetap tak sanding, rasaku tak berpaling
Kamu tetap kudampingi, rasaku tak berpaling
Aku tiada tanding, kupastikan happy ending
Aku tiada tanding, kupastikan berakhir bahagia

Aku pancen ora sempurna, gampang terluka
Aku memang tidak sempurna, mudah terluka
Tapi yen wes bab setia, aku juara
Tapi jika sudaj bab setia, aku juata

Cobo sawangen sitik wae perjuanganku
Coba lihatlah sedikit saja perjuanganku
Bayangkan jika cerita kita ini
Bayangkan jika cerita kita ini
Bisa membuatmu bahagia
Bisa membuatmu bahagia