Translate Lirik Lagu Relationships by HAIM, Lagu Populer Duduki ke-4 di Spotify Minggu Ini

[Chorus]
Baby, how can I explain
When an innocent mistake
Turns into seventeen days? Fuckin' relationships
Don't they end up all the same
When there's no one left to blame?
I think I'm in love, but I can't stand fuckin' relationships
(Goes, goes like, goes like)

[Chorus]
Sayang, bagaimana aku bisa menjelaskannya
Ketika kesalahan yang tidak disengaja
Berubah menjadi tujuh belas hari? Hubungan yang menyebalkan
Bukankah semuanya berakhir sama saja
Ketika tidak ada yang bisa disalahkan?
Kurasa aku jatuh cinta, tapi aku tak tahan hubungan yang menyebalkan
(Berbunyi, berbunyi seperti, berbunyi seperti)

[Bridge]
Relationships
How did we get ourselves into this?
Relationships
Oh, this can't just be the way it is
Relationships
Or is it just the shit our parents did
And had to live with it
In their relationship?
Relationships ('Ships, 'ships, 'ships)
Relationships
Fuckin' relationships

[Bridge]
Hubungan
Bagaimana kita bisa terlibat dalam hal ini? Hubungan
Oh, ini tidak mungkin terjadi begitu saja
Hubungan
Atau ini hanya omong kosong yang dilakukan orang tua kita
Dan harus hidup dengannya
Dalam hubungan mereka?
Hubungan ('Hubungan, 'hubungan, 'hubungan)
Hubungan
Hubungan sialan
  
[Chorus]
Baby, how can I explain
When an innocent mistake
Turns into seventeen days? Fuckin' relationships
Don't they end up all the same
When there's no one left to blame?
I think I'm in love, but I can't stand communicating it
Let me tell you how it ends
When we can't even pretend
Feels like we're not even friends in this relationship
But I would do it all again
If you put down your defenses
I think I'm in love, so why am I trying to escape from it?
Maybe that's just how it goes
When you're not fully grown
But, baby, when you know, you know, fuckin' relationships
So don't let it bring you down
'Cause it all comes back around
I think I'm in love, but I can't stand fuckin' relationships

[Chorus]
Sayang, bagaimana aku bisa menjelaskannya
Ketika kesalahan yang tidak disengaja
Berubah menjadi tujuh belas hari? Hubungan sialan
Bukankah semuanya berakhir sama saja
Ketika tidak ada yang bisa disalahkan?
Kurasa aku jatuh cinta, tetapi aku tidak tahan untuk mengungkapkannya
Biarkan aku memberitahumu bagaimana akhirnya
Ketika kita bahkan tidak bisa berpura-pura
Terasa seperti kita bahkan bukan teman dalam hubungan ini
Tetapi aku akan melakukannya lagi
Jika kamu menurunkan pertahananmu
Kurasa aku jatuh cinta, jadi mengapa aku mencoba melarikan diri darinya? Mungkin memang begitulah yang terjadi
Saat kau belum dewasa sepenuhnya
Tapi, sayang, saat kau tahu, kau tahu, hubungan yang menyebalkan
Jadi jangan biarkan hal itu menjatuhkanmu
Karena semuanya akan kembali lagi
Kurasa aku sedang jatuh cinta, tapi aku tidak tahan dengan hubungan yang menyebalkan

Baca berita menarik Sripoku.com lainnya di Google News