'Awak Ribang Dik Tekate' Bermakna Cinta tak Terucap, Kumpulan Kosa Kata Dalam Bahasa Lahat

Laporan Wartawan Sripoku.com, Ehdi Amin

SRIPOKU.COM, LAHAT -- Khas dan berkarakter, Bahasa Lahat kini telah menyebar dan meluas. 

Tak hanya warga Kabupaten Lahat,  namun warga luar banyak yang mengenal dialek tutur orang Lahat. 

Selain menonjolkan akhiran kata 'e' bahasa Lahat merupakan dialek rumpun bahasa melayu.

Warga Lahat sendiri sangat membanggakan dialek bahasa Lahat. 

Namun demikian, seiring perkembangan zaman tidak mustahil suatu saat akan tergerus.  

Bupati Lahat, Cik Ujang, SH sendiri saat ini terus gencar 'mengkampanyekan' kepada warga Lahat,  agar cinta dan selalu menggunakan bahasa Lahat dalam pergaulan sehari hari.

Baca juga: Video Janji Wakil Walikota Pagaralam Usai Ditunjuk Jadi Manajer SFC: Ini Kan tidak One Man Show

Baca juga: Fakta Meteorit Jatuh di Lampung, Peneliti Pastikan Benda Luar Angkasa, Warga: Terasa Agak Hangat

Dikatakan Cik Ujang, bahasa Lahat merupakan kebanggan warga Lahat. 

Maka itu,  warga Lahat lah yang harus menjaganya.  

"Pesan saya, kecik besak, tue mude termasuk yang diperantauan base kita harus kite jage.  Kita galakkan bahasa Lahat. Terutame pas dilingkungan masyarakat. Anak kecil, besar, tua, muda termasuk warga Lahat di perantauan agar selalu menga bahasa Lahag.  Khususnya saat bergaul di lingkungan masyarakat," pesan Cik Ujang dengan dialek khas Lahatnya.  

Cik Ujang mencontohkan, orang Jawa dan Orang Batak dimanapun berada meraka masih menggunakan bahasa setidaknya logat bahasa meraka.

Hal itu karena mereka bangga akan itu.

Demikian juga warga Lahat. 

Baca juga: Jelang PON Papua Mendatang, KONI Sumsel Bakal Launching Dalam Waktu Dekat

Baca juga: Nilai Kontrak Lionel Messi yang Bikin Barcelona Goyang: Blaugrana Terancam Bangkrut

Jangan, pesan Cik Ujang, baru beberapa saat pergi atau merantau ke luar Lahat,  tiba tiba sudah tak bisa atau mau lagi mengunakkan bahasa Lahat.  

"Ayo kita semakin gelorakan lagi bahasa Lahat.  Bahasa kite (Kita)  nian, " sampai Cik Ujang.  

Nah gaes, bahasa Lahat sendiri sangat kaya termasuk dengan ungkapannya.

Seperti kata "Awak Ribang anye dik tekate", arti kata ini jika di bahasa Indonesiakan yakni seseorang menyukai atau senang dengan seseorang namun tidak berani untuk mengatakanya. 

Baca juga: Informasi Terbaru CPNS 2021 dan PPPK 2021 yang Wajib Anda Ketahui, Persiapkan Berkas Seleksi Segera

Baca juga: Informasi Terbaru CPNS 2021 dan PPPK 2021 yang Wajib Anda Ketahui, Persiapkan Berkas Seleksi Segera

Bagi warga Lahat,  ungkapan itu kerap dilontarkan anak anak remaja yang tertarik dengan lawan jenis bisa cewek atau cowok.  

Berikut beberapa penyebutan bahasa Lahat.  

Alap : Bagus,  cantik,  ganteng atau sesuatu yang indah

Ading : Adek 

Kakang : Kakak

Ayik : Air 

Batak : Bawa / membawa 

Bak : Ayah 

Umak : Ibu

Nining lanang : Nenek Laki laki

Nining betine : nenen perempuan

Mamang : Paman 

Bebek : Bibik

Jeme : orang

Kemane : Kemana 

Dimane : Dimana

Kesane : Kesana 

Kebile : kapan 

Ribang : Suka atau senang

Kawe : Kopi 

Lanang : Laki laki

Betine : Perempuan

Damping : Dekat

Kaba : Kamu, Kau

Kite : Kita

Kance : Teman,  sahabat 

Suarian : Pacaran

Jerambah : Jembatan

Puntung : Kayu Bakar

Abang : Merah 

Kudai / kele : Nanti

Mate : Mata 

Cuping : Telinga

Keting : Kaki

Gumbak : Rambut

Baca juga: Sampai Hati Beri Doa Jahat, Tabiat Asli Ibu Indah Permatasari Bocor, Arie Kriting Bukan Mantu Idaman

Baca juga: CHINA Tak Bisa Lagi Bohong, WHO Cari Bukti Penularan Covid 19 Pertama di Pasar Grosir Makanan Laut

Nah,  gaes itu sebagian kecil penggalan bahasa dialek warga Lahat.  keren bukan? 

Jika ingin mengenal lebih dalam, ayo datang ke Lahat!