Ternyata ini Arti Kata Ahlan Wa Sahlan Sebenarnya, Istilah Bahasa Arab Bukan Sekadar Selamat Datang
Istilah bahasa Arab ini biasanya muncul di beberapa aktivitas seperti saat sedang bersilahturahm dan ke acara pernikahan serta lainnya.
Penulis: Tria Agustina | Editor: Welly Hadinata
Pada umumnya Ahlan Wa Sahlan diartikan sebagai ucapan selamat datang dengan lafaz :
أَهْلًا وَسَهْلًا
“Ahlan wa sahlan“
Artinya : ” Selamat datang”
Kalimat Ahlan Wa Sahlan (أَهْلًا وَسَهْلًا ) berasal dari kata “ahlun” ( أهْلَ ) yang artinya keluarga dan kata “sahlan” (سَهْلًا ) dari kata “sahlun” (سَهْل ) yang artinya mudah. Jika dua kata tersebut digabung maka memiliki arti “keluarga” dan “mudah.
Ungkapan tersebut berasal dari suatu ungkapan dalam bahasa arab yang bunyinya sebagai berikut:
صادقت أهلا ووطئت سهلا
Artinya : “engkau benar telah kami anggap sebagai keluarga kami dan engkau telah singgah di tempat kami dalam keadaan mudah atau tanpa adanya kesulitan.”
Ungkapan di atas memberikan kita pemahaman bahwa ungkapan itu tidak hanya memiliki pengertian selamat datang.
Melainkan lebih dari itu, di antaranya adalah siapapun yang mengucapkan ahlan wa sahlan kepada orang yang dijumpainya berarti ia telah menganggap orang yang dijumpai tersebut sebagi bagian dari keluarganya yang berhak untuk dihormati, dikasihi, diperlakukan dengan baik, dan lain sebagainya. Selayaknya keluarnya sendiri.
• Bacaan Sholawat Nabi Muhammad SAW Bahasa Arab, Latin & Arti Lengkap Keutamaan Dahsyat Sholawat Nabi
Cara Menjawab Ungkapan Ahlan Wa Sahlan
Berikut ini balasan untuk menjawab jika seseorang menyatakan kata Ahlan Wa Sahlan.
Sama halnya seperti mengucapkan salam, ucapan Ahlan Wa Sahlan juga disesuaikan untuk membalasnya.
Ucapan ahlan wa sahlan baiknya dijawab dengan kalimat yang baik dan sesuai.
Ahlan wasahlan dapat di respon dengan memberikan jawaban menyesuaikan dengan seseorang yang mengucap kalimat tersebut.