Translate Lirik Lagu Ana Hafdal Aghanni - Nancy Ajram, Tentang Kerinduan dan Cinta yang Tulus

حبيبي شاهد قبل الحذف هغني وادلّع فيك

Ḥabibi shāhed abl el-ḥazf, haganّi w addallaʿ fīk

يا ريت تسمع دقة قلبي آه من قلبي

Ya rēt tismaʿ daqqat qalbi, āh min qalbi

آهة قلبي بتنده ليك

Āhat qalbi bitnaddah līk

Terjemahan Bahasa Indonesia

Aku akan terus bernyanyi sampai kamu datang dan menari di sampingku
Aku akan terus bernyanyi sampai aku mengatakan padamu apa yang ada di hatiku
Aku akan terus bernyanyi sampai kamu datang dan menari di sampingku
Aku akan terus bernyanyi dan bernyanyi, lalu mengatakan padamu apa yang ada di hatiku

Datanglah, karena kaulah kekasih hati—tak ada yang menandingi berharganya dirimu
Datanglah, wahai guru cinta yang mengajariku cinta yang sesungguhnya
Datanglah dan dengarkan detak jantungku, ah… dari hatiku
Keluhan hatiku untukmu akan membalasnya

Datanglah, aku memanggilmu dengan namamu—jangan buat aku malu
Ada sesuatu yang butuh kepastian, akan kujelaskan perlahan padamu
Datanglah dan dengarkan detak jantungku, ah… dari hatiku
Keluhan hatiku hidup bersamamu

Datanglah dan dengarkan pujian terindah yang tak pernah diucapkan siapa pun tentangmu
Kekasihku, lihatlah sebelum semuanya hilang—aku akan bernyanyi dan memanjakanmu
Andai saja kamu mau mendengar detak jantungku, ah… dari hatiku
Keluhan hatiku memanggilmu.

Dapatkan juga berita penting dan informasi menarik lainnya dengan mengklik Google News.