Translate Lagu

Translate Lirik Lagu Pai Den Uda oleh Diva Aurel, Lagu Minang Populer Makna Luka Batin Dikhianati

Kini sosoknya tengah menjadi sorotan, Diva Aurel ternyata sudah menyanyikan banyak lagu minang termasuk Pai Den Uda.

Penulis: Tria Agustina | Editor: Tria Agustina
YouTube/Minang Timur Production
ILUSTRASI TRANSLATE LAGU - Translate Lirik Lagu Pai Den Uda oleh Diva Aurel, Lagu Minang Populer Makna Luka Batin Dikhianati 

SRIPOKU.COM - Berikut ini translate lirik lagu Pai Den Uda selengkapnya.

Kini sosoknya tengah menjadi sorotan, Diva Aurel ternyata sudah menyanyikan banyak lagu minang.

Termasuk lagu dengan makna luka batin mendalam lantaran dikhianati.

Ditampilkan dalam terjemahan Bahasa Indonesia, simak lirik lagu berikut ini.

Baca juga: Translate Lirik Lagu Basalimuik Luko Jo Cinto - Big Heru & Pinki Prananda, Lagu Minang Makna Terluka

Translate Lirik Lagu Pai Den Uda oleh Diva Aurel

Dimalah buruang kanduang
Dimana pun kandang burung
Handak kahinggok sayang
Akan hinggap sayang
Panek nyo tabang
Lelahnya terbang
Tantu kahinggok juo kanduang
Tentu akan hinggap juga ke kandang

Di jalan luruih kanduang uda bakelok
Di jalan lurus abang berbelok
Lupo ko uda kanduang jo janji lamo
Lupakah abang sayang dengan janji lama
Di jalan luruih kanduang uda bakelok
Di jalan lurus abang berbelok
Lupo ko uda kanduang jo janji lamo
Lupakah abang sayang dengan janji lama

Kok nyampang putuih uda
Jika putus abang
Tali pangabek sayang
Tali pengikat sayang
Baserak kayu kanduang
Berserakan kayu sayang
Nan dibueknyo sayang
Yang dibuatnya sayang
Luko di tangan uda dapek diubek
Luka di tangan abang dapat diubah
Luko di hati uda apo kadayo
Luka di hati abang tidak berdaya
Luko di tangan uda dapek diubek
Luka di tangan abang dapat diubah
Luko di hati uda apo kadayo
Luka di hati abang tidak berdaya

Urang lah solok uda paik kaladang sayang
Orang solok anagn pergi ke ladang sayang
Baranti tantang uda
Berhenti tantang abang
Di pandakian kanduang
Di pendakian sayang
Oi di nan kayo uda dunia takambang
Oi jika abang kaya dunia sedang berkembang
Oi di nan bansaik tingga dalam janjian
Oi jika miskin tinggal di janji
Oi di nan kayo uda dunia takambang
Oi jika abang kaya dunia sedang berkembang
Oi di nan bansaik tingga dalam janjian
Oi jika miskin tinggal di janji

Indak barabab uda oi barabano sayang
Aku tak peduli, Saudaraku, aku tak peduli, sayang
Mangakok putuih uda oi
Mengapa putuskan abang
tali gandang kanduang
tali gendang sayang
Indak basabab uda oi bakarano
Tidak ada sebab karena abang
Mangakok putuih uda oi
Mengapa putuskan abang
tali gandang kanduang
tali gendang sayang
Indak basabab uda oi bakarano
Tidak ada sebab karena abang

Padi nan baru uda oi
Padi yang baru abang
Denai siang kanduang
Aku siang sayang
Kamalah aia uda denai bandakan sayang
Dimana airnya saudara aku bandakan sayang
Dek uda kasiah kanduang oi alah hilang
Kasih sayang abang sudah hilang
Dek denai kasiah uda makin mandalam
Kasih abang makin mendalam
Dek uda kasiah kanduang oi alah hilang
Kasih sayang abang sudah hilang
Dek denai kasiah uda makin mandalam
Kasih abang makin mendalam

Banyaklah urang uda
Banyaklah orang abang
Batanam lado sayang
Bertanam lada sayang
Ditanam anak uda
Ditanam anak abang
Urang situjuah kanduang
Orang tujuh sayang
Indak densangko uda kacando iko
Tidak disangka abang bercanda
Suratan tangan uda mambaok jauah
Suratan tangan abang membawa jauh
Indak densangko uda kacando iko
Tidak disangka abang bercanda
Suratan tangan uda mambaok jauah
Suratan tangan abang membawa jauh

Sumber: Sriwijaya Post
Rekomendasi untuk Anda
Ikuti kami di
Komentar

Berita Terkini

© 2026 TRIBUNnews.com Network,a subsidiary of KG Media.
All Right Reserved