Lirik Sholawat Fi Hubbi Sayyidina Muhammad Arab, Latin, Arti Pujian pada Nabi

اشْفَــعْ إِلَى اللهِ يَـــا مُحَمَّدْ ۞ يَوْمَ الْقِيَـــامَةِ لَنَا نُنَعَّمْ
Isyfa‘ ilâllâhi yâ muḫammad. Yaumal qiyâmati lanâ nuna‘‘am
Duhai Nabi Muhammad ﷺ, berilah kami syafaat karena Allah di hari Kiamat agar kami memperoleh nikmat.

نَرْجـُوْ الشَّفَاعَةَ مِنْ مُحَمَّدْ ۞ لَوْكُنَّا نَرْتَكِبُ الْمُحَرَّمْ
Narjûsy syafâ‘ata min muḫammad. Lau kunnâ nartakibul muḫarram
Kami berharap syafaat dari Nabi Muhammad ﷺ sekiranya kami pernah melakukan perbuatan terlarang (haram).

مَنْجَى وَمَلْجَــــأُنَـــا مُحَـمَّدْ ۞ يَوْمَ الْهَوَانِ بِهِ تَحَـــشَّمْ
Manjâ wa malja-unâ muḫammad. Yaumal hawâni bihî tahasysyam
Nabi Muhammad ﷺ adalah tempat berlindung kami di hari kehinaan (terbukanya aib) yang membuat malu orang-orang)

وَالنُّوْرُ جَـآءَ بِــهِ مُحَـمَّدْ ۞ وَالْحَقُّ بُيِّنَ إِنْ تَكَلَّمْ
Wannûru jâ-a bihî muḫammad. Wal haqqu buyyina in takallam
Nabi Muhammad ﷺ datang membawa cahaya. Kebenaran menjadi benderang ketika ia berbicara

أَعْلَى السَّمَـــاءِ سَمَامُحَمَّدْ ۞ جـِبْرِيْلُ قَالَ لَهُ تَقَدَّمْ
A‘lâs-samâ-i samâ muḫammad. Jibrîlu qâla lahû taqaddam
Nabi Muhammad ﷺ telah sampai di langit tertinggi (Sidratul Muntaha). (Bahkan) Jibril pun mempersilakan beliau: Majulah (sendiri menghadap Allah)!

وَالْجُنْدُ حـِيْنَ غَزَا مُحَمَّدْ ۞ مِنْهُمْ مَلَا ئِكَةٌ تُسَوَّمْ
Wal jundu ḫîna ghazâ muḫammad. Minhum malâ-ikatun tusawwam
Ketika berperang, Nabi Muhammad dibantu sebagian pasukan dari bangsa malaikat

وَالدِّيْنَ أَظْهَـــرَهُ مُحَـمَّدْ ۞ وَاْلكُفْرَ أَبْطَلَهُ فَهَدَّمْ
Wad-dîna adh-harahû muḫammad. Wal kufra abthalahû fahaddam
Nabi Muhammad ﷺ menjadikan agama kian jelas (kebenarannya), dan memusnahkan kekufuran hingga hancur lebur)

أَعْمَـارُ سَيِّدِنَـــا مُحَـمَّدْ ۞ سِتُّوْنَ جـِيْمٍ مِنْ مُعَوَّمْ
A‘mâru sayyidinâ muḫammad. Sittûna jîmin min mu‘awwam
Usia Baginda Nabi Muhammad ﷺ adalah enam puluhan tahun.

صَـلَّى الْإِلٰهُ عَلَى مُحَـمَّدْ ۞ وَالْأَلِ كُلِّهِمِ وَسَلَّمْ
Shallâl ilâhu ‘alâ muḫammad. Wal âli kullihimi wa sallam
Semoga Allah melimpahkan rahmat dan keselamatan kepada Nabi Muhammad ﷺ, serta kepada seluruh keluarganya.

صَلَّى الْإِلٰهُ عَلَى مُحَـمَّدْ ۞ وَالصَّحْبِ كُلِّهِمِ وَسَلَّمْ
Shallâl ilâhu ‘alâ muḫammad. Wash shaḫbi kullihimi wa sallam
Semoga Allah melimpahkan rahmat dan keselamatan kepada Nabi Muhammad ﷺ, serta kepada seluruh sahabatnya.

Cek Berita dan Artikel Sripoku.com lainnya di Google News