الَّذِيْنَ هُمْ يُرَاۤءُوْنَۙ ۝٦

Alladzîna hum yurâ'ûn

Yang berbuat riya,

وَيَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَࣖ ۝٧

Wa yamna‘ûnal-mâ‘ûn

Dan enggan (memberi) bantuan.

4. Surat Al-Kautsar

نَّآ اَعْطَيْنٰكَ الْكَوْثَرَۗ ۝١

Innâ a‘thainâkal-kautsar

Sesungguhnya Kami telah memberimu (Nabi Muhammad) nikmat yang banyak.
 
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْۗ ۝٢

Fa shalli lirabbika wan-ḫar

Maka, laksanakanlah salat karena Tuhanmu dan berkurbanlah!
 
اِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْاَبْتَرُࣖ ۝٣

Inna syâni'aka huwal-abtar

Sesungguhnya orang yang membencimu, dialah yang terputus (dari rahmat Allah).

5. Surat Al-Kafirun

قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ ۝١

Qul yâ ayyuhal-kâfirûn

Katakanlah (Nabi Muhammad), “Wahai orang-orang kafir,

لَآ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَۙ ۝٢

Lâ a‘budu mâ ta‘budûn

Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.

وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۚ ۝٣

Wa lâ antum ‘âbidûna mâ a‘bud

Kamu juga bukan penyembah apa yang aku sembah.

وَلَآ اَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْۙ ۝٤

Wa lâ ana ‘âbidum mâ ‘abattum

Aku juga tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah.

وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۗ ۝٥

Wa lâ antum ‘âbidûna mâ a‘bud

Kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah apa yang aku sembah.

لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِࣖ ۝٦

Lakum dînukum wa liya dîn

Untukmu agamamu dan untukku agamaku.”

Baca juga: Bacaan Niat Mandi Wajib dan Keramas Jelang Puasa Ramadan, Lengkap Latin dan Artinya

6. Surat An-Nasr

اِذَا جَاۤءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ ۝١

Idzâ jâ'a nashrullâhi wal-fat-ḫ

Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan

وَرَاَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُوْنَ فِيْ دِيْنِ اللّٰهِ اَفْوَاجًاۙ ۝٢

Wa ra'aitan-nâsa yadkhulûna fî dînillâhi afwâjâ

Dan engkau melihat manusia berbondong-bondong masuk agama Allah,

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُۗ اِنَّهٗ كَانَ تَوَّابًاࣖ ۝٣

Fa sabbiḫ biḫamdi rabbika wastaghfir-h,

Innahû kâna tawwâbâ

Bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampun kepada-Nya. Sesungguhnya Dia Maha Penerima tobat.

7. Surat Al-Lahab

تَبَّتْ يَدَآ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّۗ ۝١

Tabbat yadâ abî lahabiw wa tabb

Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia.

مَآ اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَۗ ۝٢

mâ aghnâ ‘an-hu mâluhû wa mâ kasab

Tidaklah berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan.

سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۙ ۝٣

Sayashlâ nâran dzâta lahab

Kelak dia akan memasuki api yang bergejolak (neraka),

وَّامْرَاَتُهٗۗ حَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ ۝٤

Wamra'atuh, ḫammâlatal-ḫathab

(Begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah).

فِيْ جِيْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍࣖ ۝٥

Fî jîdihâ ḫablum mim masad

Di lehernya ada tali dari sabut yang dipintal.

8. Surat Al-Ikhlas

قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ ۝١

Qul huwallâhu aḫad

Katakanlah (Nabi Muhammad), “Dialah Allah Yang Maha Esa.

اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ ۝٢

Allâhush-shamad

Allah tempat meminta segala sesuatu.

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْۙ ۝٣

Lam yalid wa lam yûlad

Dia tidak beranak dan tidak pula diperanakkan

وَلَمْ يَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌࣖ ۝٤

Wa lam yakul lahû kufuwan aḫad

Serta tidak ada sesuatu pun yang setara dengan-Nya.”

9. Surat Al-Falaq

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ ۝١

Qul a‘ûdzu birabbil-falaq

Katakanlah (Nabi Muhammad), “Aku berlindung kepada Tuhan yang (menjaga) fajar (subuh)

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ ۝٢

Min syarri mâ khalaq

Dari kejahatan (makhluk yang) Dia ciptakan,

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ ۝٣

Wa min syarri ghâsiqin idzâ waqab

Dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ ۝٤

Wa min syarrin-naffâtsâti fil-‘uqad

Dari kejahatan perempuan-perempuan (penyihir) yang meniup pada buhul-buhul (talinya),

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَࣖ ۝٥

Wa min syarri ḫâsidin idzâ ḫasad

Dan dari kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki.”

10. Surat An-Nas

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ ۝١

Qul a‘ûdzu birabbin-nâs

Katakanlah (Nabi Muhammad), “Aku berlindung kepada Tuhan manusia,

مَلِكِ النَّاسِۙ ۝٢

Malikin-nâs

Raja manusia,

اِلٰهِ النَّاسِۙ ۝٣

Ilâhin-nâs

Sembahan manusia

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ ۝٤

Min syarril-waswâsil-khannâs

Dari kejahatan (setan) pembisik yang bersembunyi

الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ ۝٥

Alladzî yuwaswisu fî shudûrin-nâs

Yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِࣖ ۝٦

Minal-jinnati wan-nâs

Dari (golongan) jin dan manusia.”

Baca berita menarik Sripoku.com lainnya di Google News