Qum wa baadir yaa shodiqii, u’mrukal mahduuda hadyan

Bangkitlah dan segeralah, wahai teman – temanku karena ketahuilah, umurmu adalah terbatas (segera)

فِيْ سَبِيْلٍ فِيْ طَرِيْقِ ۞ مُشْرِقٍ بِالنُّوْرِ هَيًّا

Fii sabiilin fii thoriiqi, musyriqin binnuuri hayyan

Menuju jalan lurusku, yang bersinar penuh

وَامْلَإِ الْأَيَّامَ حُبًّا ۞ وَامْلَإِ الدُّنْيَا عَبِيْرًا

Wamla-il ayyaama hubban, wamla-id dunyaa a’biiraan

Penuhilah hari – harimu dengan cinta kasih, penuhilah duniamu dengan ibarat – ibarat

وَامْنَحِ الرَّحْمَنَ قَلْبًا ۞ عَسَى صَبَّارًا شَكُوْرًا

Wamnahir rahmana qolban, a’saa shobbaaran syakuuran

Penuhilah rasa cinta kasih dalam hatimu, semoga engkau menjadi orang yang sabar dan banyak bersyukur

كُنْ صَدِيْقًا لِلْحَيَاةِ ۞ وَاجْعَلِ الْإِيْمَانَ رَايَةْ

Kun shodiiqon lilhayaati, waj’alil iimaana raayah

Jadilah engkau orang yang benar (jujur) dalam kehidupan, dan jadikanlah iman sebagai bendera

وَامْضِ حُرًّا فِيْ ثَبَاتِ ۞ إِنَّهَا كُلُّ الْحِكَايَةْ