Teks Percakapan Perkenalan Nama dan Asal dari Indonesia dalam Bahasa Khmer Kamboja, Pas Bagi Pemula

SRIPOKU.COM - Berikut ini contoh percakapan saat berkenalan dengan orang baru dalam Bahasa Khmer Kamboja, dilengkapi cara membaca dan terjemahan.

Bagi Anda yang tertarik belajar Bahasa Khmer Kamboja, perlu memperhatikan cara berbicara dengan orang baru.

Mulai dari perkenalan nama hingga asal daerah.

Kalian bisa menggunakan contoh teks di bawah sebagai referensi.

Untuk diketahui, Bahasa sehari-hari yang digunakan di Kamboja adalah bahasa Khmer (ភាសាខ្មែរ - Phasa Khmae).

Bahasa ini merupakan bahasa resmi Kamboja dan digunakan oleh mayoritas penduduk dalam kehidupan sehari-hari.

Bahasa Khmer memiliki tingkatan bahasa yang berbeda sesuai dengan konteks dan hubungan antar pembicara. 

Baca juga: Teks Percakapan saat Kenalan dengan Orang dalam Bahasa Khmer Kamboja, Lengkap Cara Baca dan Artinya

A: Khmer: ជំរាបសួរ អ្នកសុខសប្បាយទេ?

Latin: Chom reap suor, neak sok sabay te?

Artinya: Halo, apakah kamu baik-baik saja?

B: Khmer: ខ្ញុំសុខសប្បាយ សូមអរគុណ។ អ្នកវិញដូចម្តេច?

Latin: Knhom sok sabay, soum orkoun. Neak vin doch medech?

Artinya: Saya baik, terima kasih. Kamu bagaimana?

A: Khmer: ខ្ញុំក៏សុខសប្បាយ។ ខ្ញុំឈ្មោះលីណា។ ឈ្មោះអ្នកគឺអ្វី?

Latin: Knhom kor sok sabay. Knhom chhmouh Lina. Chhmouh neak keu avei?

Artinya: Saya juga baik. Nama saya Lina. Nama kamu siapa?

B: Khmer: ខ្ញុំឈ្មោះដារា។ ខ្ញុំរីករាយដែលបានជួបអ្នក។

Latin: Knhom chhmouh Dara. Knhom rik reay del ban chuob neak.

Artinya: Nama saya Dara. Senang bertemu denganmu.

A: Khmer: អ្នកមកពីណា?

Latin: Neak mok pi na?

Artinya: Kamu dari mana?

B: Khmer: ខ្ញុំមកពីភ្នំពេញ។ អ្នកវិញមកពីណា?

Latin: Knhom mok pi Phnom Penh. Neak vin mok pi na?

Artinya: Saya dari Phnom Penh. Kamu dari mana?

A: Khmer: ខ្ញុំមកពីឥណ្ឌូនេស៊ី។ ខ្ញុំកំពុងសិក្សាភាសាខ្មែរ។

Latin: Knhom mok pi Indonesia. Knhom kompong seksa pheasa Khmer.

Artinya: Saya dari Indonesia. Saya sedang belajar bahasa Khmer.

B:  Khmer: វាជារឿងល្អណាស់! ភាសាខ្មែរលំបាក ប៉ុន្តែអ្នកឆ្លាត!

Latin: Vea chea reuang le'a nas! Pheasa Khmer lombak, pontae neak chhlat!

Artinya: Wah, bagus! Bahasa Khmer sulit, tapi kamu pintar!

A:  Khmer: សូមអរគុណ! ខ្ញុំរីករាយដែលបាននិយាយជាមួយអ្នក។

Latin: Soum orkoun! Knhom rik reay del ban niyeay chea muoy neak.

Artinya: Terima kasih! Senang berbicara denganmu.

B:  Khmer: មិនអីទេ។ ជួបគ្នាម្តងទៀត!

Latin: Min ei te. Chuob knea mdong tiet!

Artinya: Sama-sama. Sampai jumpa lagi!

Baca berita menarik Sripoku.com lainnya di Google News