Translate Lirik Lagu Mashy Haddy by Nancy Ajram, Lagu Bahasa Arab Populer Makna Tentang Kecemburuan

SRIPOKU.COM - Inilah translate lirik lagu Mashy Haddy by Nancy Ajram makna rasa cemburu.

Lagu bernuansa romantis menjadi salah satu favorit para pecinta musik Timur Tengah.

Dinyanyikan dalam Bahasa Arab, lagu yang cukup mewakili perasaan orang yang mudah cemburu ini sangat cocok untuk didengarkan.

Meski sudah lama dirilis, namun lagu-lagu yang dinyanyikan oleh Nancy Ajram tetap setia dinikmati oleh para penggemarnya.

Termasuk lagu berikut ini yang bercerita tentang ungkapan kecemburuan seseorang terhadap pasangannya.

Simak terjemahan lirik lagunya dalam Bahasa Indonesia agar semakin menghayati dan mendalami maknanya.

Baca juga: Translate Lirik Lagu W Btir by Ziad Bourji, Lagu Bahasa Arab Paling Romantis Perasaan Kasmaran

Translate Lirik Lagu Mashy Haddy

ماشي حدي وبعينيك مدوب الكل حواليك
Kamu Berjalan disampingku, tapi dengan matamu, kamu membuat para wanita tergila-gila

بنظرة هيك وغمزة هيك ولا حلوة بتفلت منك
Kamu Melihat sekeliling dan berkedip.. Tak satupun wanita yang dapat terlepas dari pesonamu

وناسي إني بغار بجن خصوصي لو ضحكولك هن
Kamu lupa bahwa aku cemburu dan marah, terutama jika mereka tersenyum untukmu

انت تقبرني بتحن بيوقع قلبك منك
Tapi kamu sayangku,kamu jadi baper, mereka meluluhkan hatimu

وأنا اجمل شب بيتمني بمشوار يشاركني
Dan lelaki keren ingin jalan denganku

آه مش متلك انت مضيعني بحركاتك وملبكني
Tak sepertimu, kamu membuatku tersesat dengan perbuatanmu, dan bingung

وأنا اجمل شب بيتمني بمشوار يشاركني
Dan lelaki keren ingin jalan denganku

مش متلك انت مضيعني بحركاتك وملبكني
Tak sepertimu, kamu membuatku tersesat dengan perbuatanmu, dan bingung