Translate Lirik Lagu Hassa Beek by Nancy Ajram, Lagu Bahasa Arab Populer Menantikan Pengakuan Cinta

SRIPOKU.COM - Inilah translate lirik lagu Hassa Beek by Nancy Ajram selengkapnya.

Menjadi salah satu lagu Bahasa Arab populer, lagu ini memiliki makna mendalam tentang perasaan cinta.

Dalam lirik lagunya menggambarkan penantian seseorang yang ingin mengetahui perasaan orang yang disukai.

Sehingga ia ingin orang tersebut jujur mengenai perasaan lantaran dirinya menantikan pengakuan cinta tersebut.

Agar lebih memahami maknanya dan lebih menghayati setiap liriknya, maka simak terjemahan lagunya dalam Bahasa Indonesia di bawah ini.

Baca juga: Translate Lirik Lagu Hawel Marra by Sherine Abdel Wahab Lagu Bahasa Arab Makna Ujian Kesetiaan Cinta

Translate Lirik Lagu Hassa Beek by Nancy Ajram

حاسة بيك
Hassa beek
Saya mengerti perasaanmu

عارفة انك نفسك ابقى بين ايديك
Aarfa ennak nefsak ab-a bein edeik
Saya tahu bahwa kamu ingin saya tetap di sampingmu

ليه مخبي وانت بان شوقك عليك
Leih mekhabbi? Wa enta ban shou-ak aalaik
Kenapa kamu menyembunyikan perasaanmu? Itu terlihat dari matamu

حاسة بيك
Hassa beek
Saya mengerti perasaanmu

حس بيا خلاص هتقتلني الظنون
Hess beyya khalas hati-telni el zunoun
Akui perasaanmu keraguan itu membunuhku

مش كفاية تقول بحبك بالعيون
Mosh kifaya te-oul bahebbik bi el ooyoun
Tidak cukup menerimanya dari matamu

حاسة بيك
Bassa beek
Saya mengerti perasaanmu

عارفة انك نفسك ابقى بين ايديك
Aarfa ennak nefsak ab-a bein edeik
Saya tahu bahwa kamu ingin saya tetap di sampingmu

ليه مخبي وانت بان شوقك عليك
Leih mekhabbi? Wa enta ban shou-ak aalaik
Kenapa kamu menyembunyikan perasaanmu? Itu terlihat dari matamu