Translate Lirik Lagu Tadroon by Maher Zain Lagu Religi Populer Berisi Kerinduan & Sholawat pada Nabi

SRIPOKU.COM - Berikut ini translate lirik lagu Tadroon by Maher Zain, lagu religi berisi sholawat pada Nabi.

Terdapat translate lirik lagu Tadroon yang dinyanyikan Maher Zain dimuat dalam artikel.

Lagu Tadroon dinyanyikan menggunakan Bahasa Arab sehingga memerlukan terjemahannya.

Makna lagu Tadroon yang dipopulerkan Maher Zain berisi ungkapan dan pujian terhadap Nabi.

Selain mengungkapkan rasa rindu, lagu Tadroon juga menyelipkan sholawat yang bisa dilantunkan dalam penggalan liriknya.

Berikut ini translate lirik lagu Tadroon yang dinyanyikan Maher Zain yang bisa disimak selengkapnya.

Baca juga: Translate Lirik Lagu The Chosen One by Maher Zain, Lagu Religi Terbaik Berisi Pujian & Teladan Nabi

Translate Lirik Lagu Tadroon by Maher Zain

تدرون كم الأجر اللّي تلاقون
Tadruu'na Kamal' Ajer il'lii' Ti'laquun
Tahukah kamu berapa pahala yang kau dapat?

يومٍ على المصطفى الهادي تصلّون
Yauman 'Alal Mush'thofal, Yauman 'Alal Mush'thofal
Ketika Bershalawat pada Nabi pilihan sang penunjuk jalan lurus

تدرون بإنه يجيب اللّي يصلّون
Tadruu'na Ban'nah'Hi'ji'bil'li' yi'shol'luun
Tahukah kamu bahwa ia membalas orang yang bersholawat

صلّوا عليه و سلّموا قد ما تحبّون
Shollu 'Alaihusal'limuu, Qad Maa Ta'hib'buun
Bershalawat salamlah padanya sebanyak yang kau suka

تدرون كم الأجر اللّي تلاقون
Tadruu'na Kamal Ajer il'lii Ti'la'quun
Tahukah kamu berapakah pahala yang kau dapat

يومٍ على المصطفى الهادي تصلّون
Yauman 'Alal Mush'thofal Haadi Ti'shol'luun
Ketika kau bershalawat pada Nabi pilihan dan pembimbing

تدرون بإنه يجيب اللّي يصلّون
Tadruu'na Ban'nah'Hi'jibil'li yi'shol'luun
Tahukah kamu bahwa ia membalas orang yang bersholawat

صلّوا عليه و سلّموا قد ما تحبّون
Shollu 'Alaihu'sal'limu Qad Maa Tahab'buun
Bershalawat salamlah padanya sebanyak yang kau suka

هذا الحبيب اللّي لنا . متشوّق و كلّه حنين
Haadzal Habiibil'lii'linaa
Mitsyaw'wuquqil Laa'Haniin
Kekasih inilah yang merindukan kita dengan segenap kerinduan

يا ربّي اشهد انّنا . مثله ترى متشوّقين
Yaa Rabbi Isyhadi In'nanaa'
Mitslah Taraa' Mitsyaw'waqin'
Wahai tuhanku saksikanlah bahwa kami, kepadanya kami rindu

اجعل كلامه عنّنا . لما دعى لك من سنين
Ij'al Kalaamaha 'Alainninaa
Lamaa Da'ii Lakin Siniin
Jadikanlah ucapannya (dimaksudkan) untuk kita ketika ia mengaku pada-Mu sejak bertahun tahun

مشتاق أنا لاخواننا . والصّحب كانوا سائلين
Mutslaakanal Khuwa'ninaa'
Wusshohba Kaanaw Sa'iliin
Rindu aku pada saudara saudaraku, dan para sahabat pun bertanya

من هم عليهم دلّنا . قال النّبي هم اللذين
Min Hum 'Alaihum Dil'linaa
Qa'al Nabii' Hummil'ladziin
Siapakah mereka? Tunjukanlah mereka pada kami, Nabi berkata mereka adalah orang orang

يبادلونا حبّنا . اللّي لدربي تابعين
Yiba'diluu'na Hub'binaa'
il'lili Darbii Taabi'iin
Yang saling bertukar cinta untuk kita, yang mengikuti jalanku

ما شفتهم . بس الهنا
Maasyif Tihum
Bassal Hanaa
Aku tak pernah melihat mereka, tetapi merupakan kebahagiaan

لمّا التقيهم . بعد حين
بعد حين
Lammal Tiqii'hum~ Ba'dihiin~ Ba'dihiin
Ketika ku bertemu dengan mereka setelah sekian waktu

اللي يبي يُحشر معه . ويشرب من إيده في الزّحام
il'lii Yabii Yuhsyar Ma'ah
Yusyrab Min iidah Fiz'zahaam
Yang tidak mau berkumpul bersamanya dan minum dari tangannya dalam kerumunan (sambil berdesak2an)

لابد إنّه يتبعه . في كل فعله و الكلام
Laa Buda annah Yitba'ah
Fii Kilii Fa'lah Wil Kalaam
Harus mengikuti pada setiap perilaku dan ucapannya

بكرة عسى الله يجمعه . بمحمد سيد الأنام
Bukroh 'Asallahyijma'ah'
Bi Muhammadin Sii'dil Anaam
Besok (kelak) semoga Allah mengumpulkannya dengan nabi Muhammad Sang pemimpin umat manusia

في يوم لا ما ينفعه . إلا اتّباع و التزام
Fii Yaumin Laama Yanfa'ah
illattiba'an Wiltizaam
Pada hari tiada apapun yang berguna selain patuh dan berpegang teguh

يا ربي قلبي مطمعه . شوف النّبي لو في المنام
Yaa Rabbi Qalbi Matma'ah'
Syaufinnabii Lau Fiilmanaan
Wahai tuhanku hatiku sangat berharap melihat nabi walaupun hanya dalam mimpi

مشتاق أشوفه وأسمعه . هذا حبيبي والإمام
Musytaqasywufah Wasyma'ah'
Hadzaa Habii'bi Wil Imaam
Rindu tuk melihatnya dan mendengarkannya, inilah kekasihku dan pemimpinku

صَلِّ عليه . وارفعه
Sholli 'Alaih Warfa'ah
Bershalawatlah padanya, dan angkatlah

و بلّغه مني . السلام
السلام
Wabal'lighoh Min'nii'
Yassalam Yasalaam
Sampaikanlah padanya dariku sebuah salam, sebuah salam

Cek Berita dan Artikel Sripoku.com lainnya di Google News