Berita Religi
Ucapan Selamat Pagi, Selamat Siang, Selamat Sore & Selamat Malam dalam Bahasa Arab serta Jawabannya
Hampir semua orang pasti pernah mengucapkan sapaan sesuai waktu meski dengan cara dan bahasa yang berbeda, lalu bagaimana diucapkan dalam Bahasa Arab?
Penulis: Tria Agustina | Editor: Welly Hadinata
Artinya: Selamat pagi
Shobahul khoir diartikan sebagai ucapan selamat pagi.
Sebab fungsi dari ucapan shobahul khoir tidak jauh berbeda dengan ucapan selamat pagi. Yakni ucapan yang digunakan untuk menyapa seseorang di waktu pagi.
Meskipun jika dilihat dari kosa katanya, shobahul khoir terdiri dari 2 kata yaitu shobah (صَبَاح) yang artinya pagi dan al-khoir (الْخَيْر) yang artinya kebaikan.
Ini hampir mirip dengan ucapan selamat pagi dalam bahasa inggris "good morning" yang juga artinya pagi dan kebaikan.
Namun jika di ungkapkan dalam bahasa Indonesia maksudnya adalah "selamat pagi".
Cara menjawabnya yakni dengan mengucap shobahun nuur (صَبَاح النُّوْر) yang artinya selamat pagi juga.
Sebenarnya shobahul khoir (صَبَاح الْخَيْر) dan shobahun nuur (صَبَاحُ النُّوْر) artinya sama yaitu selamat pagi. Bedanya, shobahunnur lebih familiar digunakan sebagai jawaban. Sedangkan shobahul khoir digunakan sebagai ucapan.
Selain ucapan shobahul khoir, ucapan selamat pagi lainnya dalam bahasa arab yang bisa digunakan adalah sebagai berikut,
صَبَاحُو
Shobahuu
Artinya: "Pagiiii..."
Shobaahul barokah
Artinya: "Selamat pagi/ semoga pagi harinya berkah."
صَبَاحُ الوَرْدِ
Shobaahul ward