Terjemahan Lirik Lagu SHE by Gangga, Ada Pesan Cinta yang Jujur

SRIPOKU.COM - Berikut ini terjemahan lirik lagu SHE by Gangga yang baru dirilis pertengahan November 2025 ini.

Lagu SHE ini memiliki pesan cinta yang jujur dan utuh dan jarang diungkap secara langsung.

Berikut ini terjemahan lirik lagu SHE by Gangga :

She has a painted body
To cover scars on her hand
She has those rosy eyes when she's drunk
Like a prophetic dream

She's dancing on the ashes
Burning the past off her skin
She hums a song that no one recalls
In their prophetic dreams
She's a forgotten dream

She knows how to take it
She knows how to break it
She knows how to fake it
She got me right in her arms
She knows I can take it
She knows I can break it
She knows I can fake it
She feels so right in my arms
Light pulls us close through the dark

She always tells me the truth
When I don't know how to trust
She loves me right through my shades of blue
Like a prophetic dream

She's singing off-key in my car
And that was cute for me
She hums my song when no one recalls
It's a prophetic dream

She knows how to take it
She knows how to break it
She knows how to fake it
She got me right in her arms
She knows I can take it
She knows I can break it
She knows I can fake it
She feels so right in my arms
Light pulls us close through the dark

Baca juga: Lirik Lagu Hello My Old Lover by Dove Cameron, Lagu Populer di Spotify

Terjemahan : 

Dia memiliki tubuh yang dicat
Untuk menutupi bekas luka di tangannya
Dia memiliki mata merah saat dia mabuk
Seperti mimpi kenabian

Dia menari di atas abu
Membakar masa lalu dari kulitnya
Dia menyenandungkan lagu yang tidak diingat siapa pun
Dalam mimpi kenabian mereka
Dia adalah mimpi yang terlupakan

Dia tahu bagaimana mengambilnya
Dia tahu bagaimana menghancurkannya
Dia tahu bagaimana memalsukannya
Dia memelukku tepat di pelukannya
Dia tahu aku bisa mengambilnya
Dia tahu aku bisa menghancurkannya
Dia tahu aku bisa memalsukannya
Dia merasa begitu tepat di pelukanku
Cahaya menarik kita dekat melalui kegelapan

Dia selalu mengatakan yang sebenarnya
Ketika aku tidak tahu bagaimana mempercayai
Dia mencintaiku tepat melalui nuansa biruku
Seperti mimpi kenabian

Dia bernyanyi sumbang di mobilku
Dan itu lucu bagiku
Dia menyenandungkan laguku ketika tidak ada yang mengingatnya
Itu adalah mimpi kenabian

Dia tahu bagaimana mengambilnya
Dia tahu bagaimana menghancurkannya Dia tahu bagaimana
memalsukannya
Dia memelukku tepat di pelukannya
Dia tahu aku bisa mengambilnya Dia tahu aku
bisa menghancurkannya
Dia tahu aku bisa memalsukannya
Dia merasa begitu tepat di pelukanku
Cahaya menarik kita dekat melalui kegelapan