30 Ide Ucapan 17 Agustus dalam Bahasa Jawa Timur dan Artinya, Cocok Jadi Status di Sosial Media

SRIPOKU.COM - Di bawah ini 30 ucapan 17 Agustus dalam Bahasa Jawa Timur dan terjemahan.

Gaya bahasa yang disajikan santai dan khas masyarakat Jawa Timur.

30 ide ucapan 17 Agustus ini cocok untuk spanduk, status WA, caption IG maupun sambutan informal.

Baca juga: 30 Ide Ucapan 17 Agustus dalam Bahasa Sunda untuk Memperingati HUT RI ke-80

1. Dirgahayu RI ke-80! Merga perjuangan, awak dewe iso urip bebas saiki.

Dirgahayu RI ke-80! Karena perjuangan, kita bisa hidup bebas hari ini.

2. Merdeka kuwi dudu hadiah, tapi keringet lan nyawane para pahlawan.

Merdeka itu bukan hadiah, tapi keringat dan nyawa para pahlawan.

3. Selamet HUT RI ke-80. Ayo bareng-bareng mbangun negara!

Selamat HUT RI ke-80. Ayo bersama-sama membangun negara!

4. Ora ana kamardikan nek ora ana perjuangan.

Tidak ada kemerdekaan kalau tidak ada perjuangan.

5. Pahlawan ora butuh dikenal, sing penting perjuangane ditiru.

Pahlawan tidak butuh dikenal, yang penting perjuangannya ditiru.

6. Sakjane merdeka kuwi nek awak dewe iso mikir dhewe lan tanggung jawab.

Sebenarnya merdeka itu saat kita bisa berpikir sendiri dan bertanggung jawab.

7. Indonesia saiki butuh wong-wong jujur, dudu mung pinter tok.

Indonesia sekarang butuh orang-orang jujur, bukan cuma pintar saja.

8. Ayo ngisi kamardikan karo karya lan gotong royong.

Ayo isi kemerdekaan dengan karya dan gotong royong.

9. Merdeka iki dudu mung upacara, tapi kudu ditindakne saben dinane.

Merdeka itu bukan cuma upacara, tapi harus dijalani setiap hari.

10. Wong Jawa yo iso dadi juara nek gelem sinau lan kerja keras.

Orang Jawa juga bisa jadi juara kalau mau belajar dan kerja keras.

11. Kamardikan dudu mung bebas, tapi bebas kanggo tumindak sing bener.

Kemerdekaan bukan cuma bebas, tapi bebas untuk melakukan yang benar.

12. Semangat 45 kudu isih kobong nganti saiki!

Semangat ’45 harus tetap menyala sampai sekarang!

13. Ayo nguri-uri budaya lan nglestarikne perjuangan leluhur.

Mari melestarikan budaya dan perjuangan para leluhur.

14. Kamardikan iku kudu digayuh karo kekompakan rakyat.

Kemerdekaan itu harus dicapai dengan kekompakan rakyat.

15. Wong cilik nduwe peran gedhe nang kamardikan.

Orang kecil punya peran besar dalam kemerdekaan.

16. Dadi merdeka kuwi nek iso urip sakmadya, ora gumunan, ora kagetan.

Menjadi merdeka itu jika bisa hidup sederhana, tidak mudah heran, tidak mudah kaget.

17. Dirgahayu RI! Mugo Indonesia tambah ayem tentrem lan maju.

Dirgahayu RI! Semoga Indonesia makin damai, tenteram dan maju.

18. Merdeka pancen hak, tapi njaga merdeka iku kewajiban.

Merdeka memang hak, tapi menjaga merdeka itu kewajiban.

19. Kamardikan iki warisan sing kudu dijaga bareng-bareng.

Kemerdekaan ini warisan yang harus dijaga bersama-sama.

20. Nek saiki ora perang nganggo bedhil, saiki perang karo kemiskinan lan kebodohan.

Kalau sekarang tidak perang pakai senjata, sekarang perang melawan kemiskinan dan kebodohan.

21. Kamardikan iku sukses nek rakyat iso mangan wareg lan urip layak.

Kemerdekaan itu sukses kalau rakyat bisa makan kenyang dan hidup layak.

22. Kamardikan kuwi kudu iso dirasakne kabeh wong, dudu mung wong sugih tok.

Kemerdekaan itu harus bisa dirasakan semua orang, bukan cuma orang kaya saja.

23. Ayo dadi generasi sing nggawa perubahan positif kanggo bangsa.

Ayo jadi generasi yang membawa perubahan positif untuk bangsa.

24. Mugo kamardikan iki ora mung dikenang, tapi dikerjakne.

Semoga kemerdekaan ini tidak hanya dikenang, tapi dijalankan.

25. HUT RI ke-80, waktune bangkit lan nggowo desa dadi luwih maju.

HUT RI ke-80, saatnya bangkit dan membawa desa jadi lebih maju.

26. Kamardikan iku nek iso ngatur urip dewe tanpa nguntal hak wong liyo.

Merdeka itu jika bisa mengatur hidup sendiri tanpa merebut hak orang lain.

27. Merdeka kuwi nek iso ngopeni alam lan budaya bangsa.

Merdeka itu jika bisa menjaga alam dan budaya bangsa.

28. Ojo nganti generasi saiki lali carane pahlawan ngrebut kamardikan.

Jangan sampai generasi sekarang lupa bagaimana para pahlawan merebut kemerdekaan.

29. Dirgahayu RI! Mugo kita kabeh iso dadi warga negara sing tangguh.

Dirgahayu RI! Semoga kita semua bisa jadi warga negara yang tangguh.

30. Merdeka sak tenane, nek kabeh iso sekolah, sehat, lan kerja layak.

Merdeka sesungguhnya, kalau semua orang bisa sekolah, sehat, dan kerja yang layak.

Baca berita menarik Sripoku.com lainnya di Google News