Terjemahan Lirik Lagu Maulang Sayang oleh Rayola, Lagu Minang Makna Kegundahan Ungkapan Penyesalan

SRIPOKU.COM - Berikut ini lirik lagu Maulang Sayang beserta terjemahan.

Dinyanyikan oleh Rayola, lagu minang ini memiliki makna mendalam tentang percintaan.

Di dalam penggalan liriknya disajikan kisah dari penyesalan seseorang yang dikecewakan oleh cinta.

Ia terjebak dengan cinta masa lalu di mana pujaannya sudah memiliki pasangan.

Simak terjemahan lirik lagu selengkapnya berikut ini agar semakin memahami makna yang disampaikan.

Baca juga: Translate Lirik Lagu Dek Bansaik Mangko Tabuang oleh Dila Salih, Lagu Minang Pilu Makna Tentang Ibu

Maulang Sayang oleh Rayola

Dulu kasiah barasiokan
Dulu kasih berahasiakan
Guruah di hati hanyo bagumam sajo
Guruh di hati hanya bergumam saja
Tapi kini samo-samo manyatokan cinto
Tapi kini sama-sama menyatakan cinta
Raso ka bapaliang ka maso nan lalu
Rasa berpaling ke masa yang lalu

Tadayo hati mambayangkan
Ditipu hati membayangkan
Bawa kawan dulu cinto alah di pandang
Bawa kawan dulu cinta sudah dipandang
Tadayo muluik denai baliak manjanjikan
Tertipu mulutku kembali menjanjikan
Kito ka batamu di ujuang jalan
Kita akan bertemu di ujung jalan

Rindu denai manuai galak
Rinduku menuai senyum
Ingin denai maurai tangih
Inginku mengurai tangis
Salah denai harok batamu
Salahku berharap bertemu
Walau uda lah baduo
Walau abang sudah berdua

Dulu hati dipamainkan
Dulu hati dipermainkan
Kini hati mampamainkan
Kini hati mempermainkan
Lamo denai mancari jawek
Lama ku mencari jawaban
Lah batamu hilang pulo
Sudah bertemu hilang pula

Nan denai rusuahkan sarupo simalakamo
Yang kugundahkan serupa simalakama
Manyasa batamu namun sakik kahilangan
Menyesali bertemu namu sakit kehilangan

Dulu hati dipamainkan
Dulu hati dipermainkan
Kini hati mampamainkan
Kini hati mempermainkan
Lamo denai mancari jawek
Lama ku mencari jawaban
Lah batamu hilang pulo
Sudah bertemu hilang pula

Nan denai angankan kito ka biaso sajo
Yang aku angankan kita biasa saja
Nan denai rusuahkan bakawan ka maulang sayang
Yang kugundahkan berteman dan mengulangi sayang

Rindu denai manuai galak (Salah denai)
Rinduku menuai senyum (salahku)
Ingin denai maurai tangih
Inginku mengurai tangis
Salah denai harok batamu (Ingin denai)
Salahku berharap bertemu (Inginku)
Walau uda lah baduo (Walau uda lah baduo)
Walau sudah berdua (walah sudah berdua)

Dulu hati dipamainkan
Dulu hati dipermainkan
Kini hati mampamainkan
Kini hatu mempermainkan
Lamo denai mancari jawek (Huu)
Lama ku mencari jawaban
Lah batamu hilang pulo (Hu-woo)
Sudah bertemu hilang juga

Rindu denai manuai galak
Rinduku menuai senyum
Ingin denai maurai tangih
Inginku mengurai tangis