Terjemahan Lirik Lagu Not With Me - Bondan Prakoso: I Can See You If You're, Kembali Viral di Tiktok

SRIPOKU.COM -- Berikut ini terjemahan lirik lagu Not With Me yang dinyanyikan Bondan Prakoso, kini lagi viral di Tiktok.

Lagu Not With Me adalah salah satu single milik Bondan Prakoso dalam albumnya bertajuk Album For All 2010.

Lagu berbahasa Inggris yang dirilis pada 14 Mei 2010 ini menjadi single terpopuler pada masanya, kini kembali viral di Tiktok.

Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, arti lagu “Not With me” bermakna tentang seseorang yang terpisah antara ruang, jarak, dan waktu dengan sang kekasih.

Namun hal tersebut bukan menjadi halangan, karena ia selalu merasa sang kekasih selalu ada di sisinya.

Bondan Prakoso dikenal sebagai musisi Indonesia yang mengawali karir bermusiknya sebagai penyanyi cilik pada tahun 80-an.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Anak Lanang - Ndarboy Genk: Lagu Bahasa Jawa Menceritakan Doa dan Harapan

Inilah terjemahan lirik lagu Not With Me dari Bondan Prakoso:

I'm waking up from my summer dreams again

Tried thinking if you're alright

Then I'm shattered by the shadows of your eyes

Knowing you're still here by my side

I can see you if you're not with me

I can say to myself if you're okay

I can feel you if you're not with me

I can reach you myself, you've shown me the way

Life was never be so easy as it seems

'Til you come and bring your love inside

No matter space and distance, make it look so far

Still I know, you're still here by my side

I can see you if you're not with me

I can say to myself if you're okay

I can feel you if you're not with me

I can reach you myself, you've shown me the way

Ooh, yeah

You've made me so alive

You give the best for me

Love and fantasy yeah

And I never feel so lonely

'Cause you're always here with me, yeah

You're always here with me, ooh (yeah)

I can see you if you're not with me

I can say to myself if you're okay

I can feel you if you're not with me

I can reach you myself, you've shown me the way

You've shown me the way

You've shown me the way

You've shown me the way

I'm waking up from my summer dreams again

Tried thinking if you're alright

Then I'm shattered by the shadows of your eyes

Knowing you're still here by my side

Terjemahan

Aku terbangun dari mimpi musim panasku lagi

Mencoba memikirkan apakah kamu baik-baik saja

Lalu aku hancur oleh bayang-bayang matamu

Mengetahui kamu masih di sini di sisiku

Aku bisa menemuimu jika kamu tidak bersamaku

Aku bisa berkata pada diriku sendiri jika kamu baik-baik saja

Aku bisa merasakanmu jika kamu tidak bersamaku

Saya dapat menghubungi Anda sendiri, Anda telah menunjukkan jalannya kepada saya

Hidup tidak pernah semudah kelihatannya

Sampai kamu datang dan membawa cintamu ke dalam

Tak peduli ruang dan jarak, buatlah terlihat begitu jauh

Tetap saja aku tahu, kamu masih di sini di sisiku

Aku bisa menemuimu jika kamu tidak bersamaku

Aku bisa berkata pada diriku sendiri jika kamu baik-baik saja

Aku bisa merasakanmu jika kamu tidak bersamaku

Saya dapat menghubungi Anda sendiri, Anda telah menunjukkan jalannya kepada saya

Ooh, ya

Kamu telah membuatku begitu hidup

Kamu memberikan yang terbaik untukku

Cinta dan fantasi ya

Dan aku tidak pernah merasa begitu kesepian

Karena kamu selalu di sini bersamaku, ya

Kamu selalu di sini bersamaku, ooh (ya)

Aku bisa menemuimu jika kamu tidak bersamaku

Aku bisa berkata pada diriku sendiri jika kamu baik-baik saja

Aku bisa merasakanmu jika kamu tidak bersamaku

Saya dapat menghubungi Anda sendiri, Anda telah menunjukkan jalannya kepada saya

Anda telah menunjukkan jalannya kepada saya

Anda telah menunjukkan jalannya kepada saya

Anda telah menunjukkan jalannya kepada saya

Aku terbangun dari mimpi musim panasku lagi

Mencoba memikirkan apakah kamu baik-baik saja

Lalu aku hancur oleh bayang-bayang matamu

Mengetahui kamu masih di sini di sisiku