Berita Religi
Apa Arti Hutamah yang Sering Dibaca dalam Alquran Surat Al-Humazah? Ternyata Begini Gambaran Neraka
Jika kita sering membaca surat pendek yang ada di juz 30 atau Juz Amma, maka tidak asing lagi dengan kata hutamah, apa arti kata hutamah tersebut?
Penulis: Tria Agustina | Editor: Welly Hadinata
SRIPOKU.COM - Apa arti kata hutamah yang sering kita baca pada surat atau ayat di dalam Alquran? Ternyata inilah kandungannya.
Banyak sekali bahasa yang diserap dari kita suci Alquran.
Kitab suci Alquran menggunakan bahasa Arab yang berisi firman-firman Allah Subhanahuwata'ala.
Oleh sebab itulah bahasa Arab merupakan bahasa yang sangat mulia.
Maka tak heran jika bahasa Arab dianggap sebagai bahasanya Alquran.
Sehingga banyak sekali padanan kata yang diserap dari bahasa Arab.
Salah satunya yakni kata hutamah yang terdapat dalam kitab suci Alquran.
Jika kita sering membaca surat pendek yang ada di juz 30 atau Juz Amma, maka tidak asing lagi dengan kata hutamah.
Kata hutamah terdapat dalam surat Al-Humazah yang menjelaskan mengenai keadaan sebuah neraka.
Hutamah merupakan istilah yang ada dalam agama Islam, berikut ulasannya.
Baca juga: Apa Arti Kata Tabayyun dalam Menjaga Keharmonisan Pergaulan? Inilah Bacaan Surat Al-Hujurat Ayat 6
Bacaan Surat Al Humazah
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Dengan nama Allah yang Maha Pengasih dan Penyayang
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍۙ
wailul likulli humazatil lumazah
1. Celakalah bagi setiap pengumpat dan pencela,
ۨالَّذِيْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗۙ
allażī jama'a mālaw wa 'addadah
2. yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitungnya,
يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗٓ اَخْلَدَهٗۚ
yaḥsabu anna mālahū akhladah
3. dia (manusia) mengira bahwa hartanya itu dapat mengekalkannya.
كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ
kallā layumbażanna fil-ḥuṭamah
4. Sekali-kali tidak! Pasti dia akan dilemparkan ke dalam (neraka) Hutamah.
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُ
ۗwa mā adrāka mal-ḥuṭamah
5. Dan tahukah kamu apakah (neraka) Hutamah itu?
نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُۙ
nārullāhil-mụqadah
6. (Yaitu) api (azab) Allah yang dinyalakan,
الَّتِيْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٕدَةِۗ
allatī taṭṭali'u 'alal-af`idah
7. yang (membakar) sampai ke hati.
اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُّؤْصَدَةٌۙ
innahā 'alaihim mu`ṣadah
8. Sungguh, api itu ditutup rapat atas (diri) mereka,
فِيْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ
fī 'amadim mumaddadah
9. (sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang.
Baca juga: Apa Arti Ma Fi Qalbi Ghairullah Ungkapan Bahasa Arab yang Kerap Dipakai untuk Meneguhkan Hati & Iman
Arti Kata Hutamah
Hutamah merupakan sebuah neraka di akhirat kelak yang mana apinya berkobar-kobar sehingga memakan hati penghuninya, sedangkan mereka terikat pada tiang dan pintu neraka ditutup.
Berikut ini arti kata hutamah terdapat dalam Surat Al-Humazah yang dijabarkan Ustaz Abdul Somad dilansir melalui kanal YouTube share_info.
Dalam kajian tersebut Ustaz Abdul Somad Lc. MA mengangkat sebuah masalah yang sering terjadi di masyarakat yaitu tentang sikap yang suka mengejek-ejek alias pembullyan (perundungan).
Kata hutamah dijelaskan dalam Alquran surat Al-Humazah ayat 4-9.
4. kallā layumbażanna fil-hutamah
Tak ada gunanya itu semua, tak ada gunanya kau tumpuk dan hitung harta.
Jangan kau sangka kau akan abadi dengan harta, kenapa? kau akan dicampakkan, kau akan dilemparkan, kau pasti akan dimasukkan dalam neraka.
5. wa mā adrāka mal-hutamah
Kamu yang suka menumpuk harta, kamu yang tak suka berzakat dan bersedekah, kamu akan dimasukkan dalam hutamah.
6. nārullāhil-muqadah
Tahukah kamu apa itu hutamah? Api menyala
7. allatī tathali'u 'alal-af`idah
Bagaimana apinya menyala? menyala sampai ke tangkai jantung, jadi api neraka tuh dia dari bawah sampai ke jantung panasnya.
Maka ini cerita supaya kita datang rasa rakut, siapa yang tak takut saat ayat neraka dibacakan, maka dia baca doa khatam Qur'an.
8. innahā 'alaihim mu`shadah
dari bawah menyala sampai ke jantung, ditutup dari atas. Cukupkah begitu azabnya?
Makanya tiap hari tiap petang membaca doa meminta terhindar dari api neraka dan membaca doa keselamatan dunia dan akhirat.
Minta dijauhkan dari neraka, karena tak semua bisa selamat dari neraka.
9. fī 'amadim mumaddadah
Api menyala dari bawah sampai ke tangkai jantung atapnya ditutup dari atas dan orangnya tidak bisa bergerak karena diikat di tiang-tiang neraka, gosong, terbakar, hancur.
Ketika kulit mereka hangus, terbakar, gosong apakah dibiarkan Allah? Ketika kulit mereka hangus, terbakar, gosong Kami ganti dengan yang baru supaya apa? Supaya mereka merasakan azab-azab. Kenapa kulit? Ternyata sakit itu ada pada kulit.
SUBSCRIBE US